Bibliothèque principale
Organologie > Arts Généralités, Philosophie, Critique, Commerce de l'art, Ouvrages divers sur les beaux-arts et les arts décoratifs, Enseignement de l'art, Salons
La Registration à l'Orgue / Henri Carol
Titre : La Registration à l'Orgue Type de document : texte imprimé Auteurs : Henri Carol (1910-1984), Auteur Editeur : Nice : Georges Delrieu et Cie Année de publication : 1975 Importance : 35p. Format : 30cm Langues : Français (fre) Catégories : Organologie
OrgueIndex. décimale : 780.7 Organologie Permalink : https://biblio.imep.be/index.php?lvl=notice_display&id=10848 La Registration à l'Orgue [texte imprimé] / Henri Carol (1910-1984), Auteur . - Nice : Georges Delrieu et Cie, 1975 . - 35p. ; 30cm.
Langues : Français (fre)
Catégories : Organologie
OrgueIndex. décimale : 780.7 Organologie Permalink : https://biblio.imep.be/index.php?lvl=notice_display&id=10848 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1234607552 780.7 CAR Livre Bibliothèque principale Organologie Disponible Restauration des Instruments de Musique / Florence Abondance
Titre : Restauration des Instruments de Musique Type de document : texte imprimé Auteurs : Florence Abondance, Auteur Editeur : Fribourg [Suisse] : Office du Livre Année de publication : 1981 Importance : 129 p. Format : 22 cm Langues : Français (fre) Catégories : Organologie Index. décimale : 780.7 Organologie Résumé : Les instruments de musique ont été trop longtemps considérés comme des pièces de musée aussi « intouchables » que des objets d'art. Depuis une vingtaine d'années on en est venu à une conception plus active et plus saine : on les considère comme devant servir à des exécutions ; un musée spécialisé se doit donc de les tenir en état, en vue d'être confiés à des exécutants. Ce mouvement s'est naturellement développé parallèlement au retour vers le répertoire baroque et classique, joué dans des conditions « authentiques ».
Ce fragile patrimoine nécessite des soins et des connaissances tout à fait spécifiques, qui sont ici très intelligemment présentées par l'auteur. L'ouvrage, qui concerne les bois, les cordes et les claviers, comprend deux grandes parties : l'une, consacrée aux matériaux employés et à l'analyse des instruments, l'autre aux opérations de restauration. Ces développements, de caractère pratique et technique, s'inspirent non seulement des traités anciens mais surtout des expériences menées à l'atelier du Musée instrumental du Conservatoire de Paris, créé en 1967 par Mme de Chambure.
Bien illustré, muni de schémas et de dessins, d'un glossaire des termes techniques et d'une bibliographie au courant des plus récents travaux, ce livre rendra service aussi bien aux conservateurs, aux facteurs, qu'aux collectionneurs passionnés. Il tend vers une philosophie, prudente et attentive, de la restauration des instruments anciens. (François Lesure)Permalink : https://biblio.imep.be/index.php?lvl=notice_display&id=4020 Restauration des Instruments de Musique [texte imprimé] / Florence Abondance, Auteur . - Fribourg [Suisse] : Office du Livre, 1981 . - 129 p. ; 22 cm.
Langues : Français (fre)
Catégories : Organologie Index. décimale : 780.7 Organologie Résumé : Les instruments de musique ont été trop longtemps considérés comme des pièces de musée aussi « intouchables » que des objets d'art. Depuis une vingtaine d'années on en est venu à une conception plus active et plus saine : on les considère comme devant servir à des exécutions ; un musée spécialisé se doit donc de les tenir en état, en vue d'être confiés à des exécutants. Ce mouvement s'est naturellement développé parallèlement au retour vers le répertoire baroque et classique, joué dans des conditions « authentiques ».
Ce fragile patrimoine nécessite des soins et des connaissances tout à fait spécifiques, qui sont ici très intelligemment présentées par l'auteur. L'ouvrage, qui concerne les bois, les cordes et les claviers, comprend deux grandes parties : l'une, consacrée aux matériaux employés et à l'analyse des instruments, l'autre aux opérations de restauration. Ces développements, de caractère pratique et technique, s'inspirent non seulement des traités anciens mais surtout des expériences menées à l'atelier du Musée instrumental du Conservatoire de Paris, créé en 1967 par Mme de Chambure.
Bien illustré, muni de schémas et de dessins, d'un glossaire des termes techniques et d'une bibliographie au courant des plus récents travaux, ce livre rendra service aussi bien aux conservateurs, aux facteurs, qu'aux collectionneurs passionnés. Il tend vers une philosophie, prudente et attentive, de la restauration des instruments anciens. (François Lesure)Permalink : https://biblio.imep.be/index.php?lvl=notice_display&id=4020 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1234600922 780.7 ABO Livre Bibliothèque principale Organologie Disponible Sax200 / Géry Dumoulin
Titre : Sax200 : Catalogue publié à l'occasion de l'exposition organisée par le Musée des instruments de musique de Bruxelles (8 février 2014 - 11 janvier 2015) Type de document : texte imprimé Auteurs : Géry Dumoulin, Auteur ; Anne-Emmanuelle Ceulemans (1967-...), Éditeur scientifique Editeur : Liège : Editions du Perron Année de publication : 2014 Importance : 134 p. Langues : Français (fre) Catégories : Organologie
Organologie:Instruments à ventIndex. décimale : 780.7 Organologie Permalink : https://biblio.imep.be/index.php?lvl=notice_display&id=2914 Sax200 : Catalogue publié à l'occasion de l'exposition organisée par le Musée des instruments de musique de Bruxelles (8 février 2014 - 11 janvier 2015) [texte imprimé] / Géry Dumoulin, Auteur ; Anne-Emmanuelle Ceulemans (1967-...), Éditeur scientifique . - Liège : Editions du Perron, 2014 . - 134 p.
Langues : Français (fre)
Catégories : Organologie
Organologie:Instruments à ventIndex. décimale : 780.7 Organologie Permalink : https://biblio.imep.be/index.php?lvl=notice_display&id=2914 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1234604046 780.7 DUM Livre Bibliothèque principale Organologie Disponible Le saxophone / Jean-Louis Chautemps
Titre : Le saxophone Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean-Louis Chautemps (1931-...), Auteur ; Daniel Kientzy (1951-...), Auteur ; Jean-Marie Londeix (1932-....), Auteur Editeur : Paris : J.-C. Lattès Année de publication : cop. 1987 Autre Editeur : Paris : Salabert Importance : 90 p. Format : 29 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7096-0639-4 Langues : Français (fre) Catégories : Organologie
SaxophoneIndex. décimale : 780.7 Organologie Résumé :
Le saxophone est un instrument "jeune", sans ancêtres, né au XIXème siècle dans les ateliers d'un génial inventeur, Adolphe Sax. Il s'est aussitôt constitué un vaste répertoire en s'intégrant à tous les genres et styles musicaux - "classique", jazz, musique légère, musique de film. Après avoir retracé l'histoire de cette invention, ce livre montre quel a été l'apport du saxophone à tous ces domaines, il évoque aussi bien les noms des grands saxophoniqtes que les oeuvres marquantes écrites pour cet instrument et mées depuis un peu plus d'un siècle. La dernière partie expose les bases techniques et musicales indispensables pour aborder le répertoire "classique", comme le jazz ou les oeuvres contemporainesPermalink : https://biblio.imep.be/index.php?lvl=notice_display&id=7454 Le saxophone [texte imprimé] / Jean-Louis Chautemps (1931-...), Auteur ; Daniel Kientzy (1951-...), Auteur ; Jean-Marie Londeix (1932-....), Auteur . - Paris : J.-C. Lattès : Paris : Salabert, cop. 1987 . - 90 p. ; 29 cm.
ISBN : 978-2-7096-0639-4
Langues : Français (fre)
Catégories : Organologie
SaxophoneIndex. décimale : 780.7 Organologie Résumé :
Le saxophone est un instrument "jeune", sans ancêtres, né au XIXème siècle dans les ateliers d'un génial inventeur, Adolphe Sax. Il s'est aussitôt constitué un vaste répertoire en s'intégrant à tous les genres et styles musicaux - "classique", jazz, musique légère, musique de film. Après avoir retracé l'histoire de cette invention, ce livre montre quel a été l'apport du saxophone à tous ces domaines, il évoque aussi bien les noms des grands saxophoniqtes que les oeuvres marquantes écrites pour cet instrument et mées depuis un peu plus d'un siècle. La dernière partie expose les bases techniques et musicales indispensables pour aborder le répertoire "classique", comme le jazz ou les oeuvres contemporainesPermalink : https://biblio.imep.be/index.php?lvl=notice_display&id=7454 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1234604045 780.7 CHA Livre Bibliothèque principale Organologie Disponible Saxophone la française / Nicolas Prost
Titre : Saxophone la française Type de document : texte imprimé Auteurs : Nicolas Prost (1971-....), Auteur Editeur : Sax c'est l'air Importance : 126 p. Format : 23 cm Langues : Français (fre) Catégories : Histoire de la musique
Organologie
SaxophoneIndex. décimale : 780.7 Organologie Résumé :
C'est l'épopée extraordinaire d'un instrument mythique nourri par des interprètes et des compositeurs français. Avec ses 167 années d'histoire, l'instrument d'Adolphe Sax construit son printemps dans l'hexagone et s'organise antre honneurs et tourments. Bien que belge de naissance, e saxophone a grandi à Paris, se pense et de joue à la française à travers les musiques savantes, classiques ou modernes, jazz ou populaires.Permalink : https://biblio.imep.be/index.php?lvl=notice_display&id=7460 Saxophone la française [texte imprimé] / Nicolas Prost (1971-....), Auteur . - Sax c'est l'air, [s.d.] . - 126 p. ; 23 cm.
Langues : Français (fre)
Catégories : Histoire de la musique
Organologie
SaxophoneIndex. décimale : 780.7 Organologie Résumé :
C'est l'épopée extraordinaire d'un instrument mythique nourri par des interprètes et des compositeurs français. Avec ses 167 années d'histoire, l'instrument d'Adolphe Sax construit son printemps dans l'hexagone et s'organise antre honneurs et tourments. Bien que belge de naissance, e saxophone a grandi à Paris, se pense et de joue à la française à travers les musiques savantes, classiques ou modernes, jazz ou populaires.Permalink : https://biblio.imep.be/index.php?lvl=notice_display&id=7460 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1234604044 780.7 PRO Livre Bibliothèque principale Organologie Disponible Le saxophone / Marcel Perrin
Titre : Le saxophone : Son histoire, sa techinque, son utilisation dans l'orchestre Type de document : texte imprimé Auteurs : Marcel Perrin (1915-2004), Auteur Editeur : Paris : Éditions d'Aujourd'hui Année de publication : DL 1977 Collection : Les Introuvables (Paris), ISSN 0336-8009 Importance : 167 p. Format : 21 cm Langues : Français (fre) Catégories : Organologie
SaxophoneIndex. décimale : 780.7 Organologie Permalink : https://biblio.imep.be/index.php?lvl=notice_display&id=7334 Le saxophone : Son histoire, sa techinque, son utilisation dans l'orchestre [texte imprimé] / Marcel Perrin (1915-2004), Auteur . - Paris : Éditions d'Aujourd'hui, DL 1977 . - 167 p. ; 21 cm. - (Les Introuvables (Paris), ISSN 0336-8009) .
Langues : Français (fre)
Catégories : Organologie
SaxophoneIndex. décimale : 780.7 Organologie Permalink : https://biblio.imep.be/index.php?lvl=notice_display&id=7334 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1234603970 780.7 PER Livre Bibliothèque principale Organologie Disponible Saxophones / Yves Guilloux
Titre : Saxophones : L'essentiel Type de document : texte imprimé Auteurs : Yves Guilloux, Auteur Editeur : Selmer Editions Année de publication : 2006 Importance : non paginé ISBN/ISSN/EAN : 978-2-9527906-0-4 Langues : Français (fre) Catégories : Histoire de la musique
Organologie
SaxophoneIndex. décimale : 780.7 Organologie Permalink : https://biblio.imep.be/index.php?lvl=notice_display&id=8027 Saxophones : L'essentiel [texte imprimé] / Yves Guilloux, Auteur . - Selmer Editions, 2006 . - non paginé.
ISBN : 978-2-9527906-0-4
Langues : Français (fre)
Catégories : Histoire de la musique
Organologie
SaxophoneIndex. décimale : 780.7 Organologie Permalink : https://biblio.imep.be/index.php?lvl=notice_display&id=8027 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1234604646 780.7 GUI Livre Bibliothèque principale Organologie Disponible Sons et musique
Titre : Sons et musique Type de document : texte imprimé Auteurs : Frederick Saunders, Collaborateur ; Arthur H. Benade (1925-1987), Collaborateur ; Carleen Maley Hutchins (1911-....), Collaborateur ; Bernard Jaulin, Autre ; Vern Olivier Knudsen (1893-1974), Autre ; Yveline Leroy, Autre ; Johan Sundberg, Autre ; E. Blackham, Autre ; Gabriel Weinreich, Autre ; John Schelleng, Auteur Editeur : Paris : "Pour la science" Année de publication : 1980 Autre Editeur : diffusion Belin Collection : Bibliothèque Pour la science, ISSN 0224-5159 num. 4 Importance : 144 p. Présentation : ill., couv. ill. Format : 30 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-902918-10-2 Note générale : Bibliogr. p. 144
Autres collaborateurs : Arthur Benade, Carleen Maley Hutchins et préface, Bernard Jaulin, Vern Knudsen, Yveline LeroyLangues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Acoustique
OrganologieIndex. décimale : 780.7 Organologie Permalink : https://biblio.imep.be/index.php?lvl=notice_display&id=4019 Sons et musique [texte imprimé] / Frederick Saunders, Collaborateur ; Arthur H. Benade (1925-1987), Collaborateur ; Carleen Maley Hutchins (1911-....), Collaborateur ; Bernard Jaulin, Autre ; Vern Olivier Knudsen (1893-1974), Autre ; Yveline Leroy, Autre ; Johan Sundberg, Autre ; E. Blackham, Autre ; Gabriel Weinreich, Autre ; John Schelleng, Auteur . - Paris : "Pour la science" : diffusion Belin, 1980 . - 144 p. : ill., couv. ill. ; 30 cm. - (Bibliothèque Pour la science, ISSN 0224-5159; 4) .
ISBN : 978-2-902918-10-2
Bibliogr. p. 144
Autres collaborateurs : Arthur Benade, Carleen Maley Hutchins et préface, Bernard Jaulin, Vern Knudsen, Yveline Leroy
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : Acoustique
OrganologieIndex. décimale : 780.7 Organologie Permalink : https://biblio.imep.be/index.php?lvl=notice_display&id=4019 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1234600923 780.7 SAU Livre Bibliothèque principale Organologie Disponible Taschenbuch des Orgelbau-Revisors / Walther Edmund Ehrenhofer
Titre : Taschenbuch des Orgelbau-Revisors Type de document : texte imprimé Auteurs : Walther Edmund Ehrenhofer (1872-1928), Auteur Editeur : Graz und Wien : Styria Année de publication : 1909 Importance : 323p. Format : 19cm Langues : Allemand (ger) Catégories : Organologie
OrgueIndex. décimale : 780.7 Organologie Permalink : https://biblio.imep.be/index.php?lvl=notice_display&id=10871 Taschenbuch des Orgelbau-Revisors [texte imprimé] / Walther Edmund Ehrenhofer (1872-1928), Auteur . - Graz und Wien : Styria, 1909 . - 323p. ; 19cm.
Langues : Allemand (ger)
Catégories : Organologie
OrgueIndex. décimale : 780.7 Organologie Permalink : https://biblio.imep.be/index.php?lvl=notice_display&id=10871 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1234607614 780.7 EHR Livre Bibliothèque principale Organologie Disponible The Flute / Philip Bate
Titre : The Flute : A study of its History, Development and Construction Type de document : texte imprimé Auteurs : Philip Bate, Auteur Editeur : London : Ernest Benn Année de publication : 1969 Autre Editeur : New York : Norton and Company Importance : 268p. Format : 22cm Langues : Anglais (eng) Catégories : Organologie Index. décimale : 780.7 Organologie Permalink : https://biblio.imep.be/index.php?lvl=notice_display&id=10823 The Flute : A study of its History, Development and Construction [texte imprimé] / Philip Bate, Auteur . - London : Ernest Benn : New York : Norton and Company, 1969 . - 268p. ; 22cm.
Langues : Anglais (eng)
Catégories : Organologie Index. décimale : 780.7 Organologie Permalink : https://biblio.imep.be/index.php?lvl=notice_display&id=10823 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1234603885 780.7 BAT Livre Bibliothèque principale Organologie Disponible The organ / Francis Routh
Titre : The organ Type de document : texte imprimé Auteurs : Francis Routh (1927-...), Auteur Mention d'édition : rééd. Editeur : Londres : English Universities Press LTD Année de publication : 1968 Collection : Teach yourself books Importance : 157 p. Format : 18 cm Langues : Anglais (eng) Catégories : Organologie Index. décimale : 780.7 Organologie Permalink : https://biblio.imep.be/index.php?lvl=notice_display&id=4925 The organ [texte imprimé] / Francis Routh (1927-...), Auteur . - rééd. . - Londres : English Universities Press LTD, 1968 . - 157 p. ; 18 cm. - (Teach yourself books) .
Langues : Anglais (eng)
Catégories : Organologie Index. décimale : 780.7 Organologie Permalink : https://biblio.imep.be/index.php?lvl=notice_display&id=4925 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1234601863 780.7 ROU Livre Bibliothèque principale Organologie Disponible The Organs of Cambridge / Nicholas Thistlethwaite
Titre : The Organs of Cambridge : An Illustrated Guide to the Organs of the University and City of Cambridge Type de document : texte imprimé Auteurs : Nicholas Thistlethwaite, Auteur Editeur : Oxford : Positif Press Année de publication : 2008 Importance : 152p. Format : 22cm Langues : Anglais (eng) Catégories : Organologie
OrgueIndex. décimale : 780.7 Organologie Permalink : https://biblio.imep.be/index.php?lvl=notice_display&id=10931 The Organs of Cambridge : An Illustrated Guide to the Organs of the University and City of Cambridge [texte imprimé] / Nicholas Thistlethwaite, Auteur . - Oxford : Positif Press, 2008 . - 152p. ; 22cm.
Langues : Anglais (eng)
Catégories : Organologie
OrgueIndex. décimale : 780.7 Organologie Permalink : https://biblio.imep.be/index.php?lvl=notice_display&id=10931 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1234607664 780.7 THI Livre Bibliothèque principale Organologie Disponible The tuba family / Clifford Bevan
Titre : The tuba family Type de document : texte imprimé Auteurs : Clifford Bevan, Auteur Editeur : Winchester : Piccolo Press Année de publication : 2000 Importance : 638 p. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-1-872203-30-0 Langues : Anglais (eng) Catégories : Organologie
TubaIndex. décimale : 780.7 Organologie Permalink : https://biblio.imep.be/index.php?lvl=notice_display&id=15930 The tuba family [texte imprimé] / Clifford Bevan, Auteur . - Winchester : Piccolo Press, 2000 . - 638 p. ; 21 cm.
ISBN : 978-1-872203-30-0
Langues : Anglais (eng)
Catégories : Organologie
TubaIndex. décimale : 780.7 Organologie Permalink : https://biblio.imep.be/index.php?lvl=notice_display&id=15930 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1234611663 780.7 BEV Livre Bibliothèque principale Organologie Disponible The Viola da Gamba / Nathalie Dolmetsch
Titre : The Viola da Gamba : Its origin, history, its technique and musical resources Type de document : texte imprimé Auteurs : Nathalie Dolmetsch, Auteur Editeur : Londres : Hinrichsen Année de publication : 1962 Importance : 91p. Format : 25cm Langues : Anglais (eng) Catégories : Organologie
Viole de gambeIndex. décimale : 780.7 Organologie Permalink : https://biblio.imep.be/index.php?lvl=notice_display&id=10874 The Viola da Gamba : Its origin, history, its technique and musical resources [texte imprimé] / Nathalie Dolmetsch, Auteur . - Londres : Hinrichsen, 1962 . - 91p. ; 25cm.
Langues : Anglais (eng)
Catégories : Organologie
Viole de gambeIndex. décimale : 780.7 Organologie Permalink : https://biblio.imep.be/index.php?lvl=notice_display&id=10874 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1234607617 780.7 DOL Livre Bibliothèque principale Organologie Disponible The Violin and Viola / Sheila Nelson
Titre : The Violin and Viola : History, Structure, Techniques Type de document : texte imprimé Auteurs : Sheila Nelson (1936-...), Auteur Editeur : New York : Dover Publications Année de publication : 2003 Importance : 277p. Format : 22cm Langues : Anglais (eng) Catégories : Alto
Organologie
ViolonIndex. décimale : 780.7 Organologie Note de contenu : "[The book] should appeal greatly to the string performer, student or teacher, and to the enthusiast of music history." — Choice. "Nelson's book should be read by every player and teacher of violin and viola . . . Her chapter 'Education for Survival' must be singled out for special praise, for it provides a short but comprehensive discussion of the manner in which string teaching ought to proceed but all too seldom does." — Library Journal. Comprehensive view of the violin and viola by a professional violinist, teacher, and author details the historical development and changing structure of the two instruments. Text covers the contributions of Stradivarius and the legendary Cremona school of makers; techniques and improvements advocated by such celebrated teachers as Geminiani, Tartini, and Leopold Mozart; the great schools of players — from Corelli to Paganini; and the demands imposed by the growth of the 19th-century orchestra. Includes music examples and 11 diagrams. 24 halftones. Permalink : https://biblio.imep.be/index.php?lvl=notice_display&id=10437 The Violin and Viola : History, Structure, Techniques [texte imprimé] / Sheila Nelson (1936-...), Auteur . - New York : Dover Publications, 2003 . - 277p. ; 22cm.
Langues : Anglais (eng)
Catégories : Alto
Organologie
ViolonIndex. décimale : 780.7 Organologie Note de contenu : "[The book] should appeal greatly to the string performer, student or teacher, and to the enthusiast of music history." — Choice. "Nelson's book should be read by every player and teacher of violin and viola . . . Her chapter 'Education for Survival' must be singled out for special praise, for it provides a short but comprehensive discussion of the manner in which string teaching ought to proceed but all too seldom does." — Library Journal. Comprehensive view of the violin and viola by a professional violinist, teacher, and author details the historical development and changing structure of the two instruments. Text covers the contributions of Stradivarius and the legendary Cremona school of makers; techniques and improvements advocated by such celebrated teachers as Geminiani, Tartini, and Leopold Mozart; the great schools of players — from Corelli to Paganini; and the demands imposed by the growth of the 19th-century orchestra. Includes music examples and 11 diagrams. 24 halftones. Permalink : https://biblio.imep.be/index.php?lvl=notice_display&id=10437 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1234607216 780.7 NEL Livre Bibliothèque principale Organologie Disponible