Détail de l'auteur
Auteur Robert Schumann (1810-1856) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (250)
Faire une suggestion Affiner la recherche
Titre : El Bohemio Type de document : enregistrement sonore musical Auteurs : Thibaut Garcia, Interprète ; Augustin Barrios Mangoré (1885-1944), Compositeur ; Frédéric Chopin (1810-1849), Compositeur ; Ludwig van Beethoven (1770-1827), Compositeur ; Robert Schumann (1810-1856), Compositeur Editeur : Erato Disques Année de publication : 2018 Importance : 1 Cd + Livret 22 p. Format : 14 cm ISBN/ISSN/EAN : 5054197726170 Langues : Français (fre) Catégories : Guitare Index. décimale : 787.14 Romantisme - Post-romantisme Résumé : 1. Un Sueño En La Floresta
2. Aire De Zamba
3. Mazurka Appassionata
4. Prélude, Op. 28, No. 20
5. Una Limosna Por El Amor Del Dios
6. Maxixe
7. Danza Paraguaya No. 1
8. Vidalita
9. I. Adagio Sostenuto
10. Las Abejas
11. Julia Florida
12. Villancico De Navidad
13. Vals, Op. 8, No. 3
14. Vals, Op. 8, No. 4
15. Confesion
16. Choro Da Saudade
17. Profesion De Fe
18. Preludio En Do Menor
19. Kinderszenen
20. Preludio saudade
21. Adante religioso
22. Allegro solemne
23. CaapazaPermalink : https://biblio.imep.be/index.php?lvl=notice_display&id=18485 El Bohemio [enregistrement sonore musical] / Thibaut Garcia, Interprète ; Augustin Barrios Mangoré (1885-1944), Compositeur ; Frédéric Chopin (1810-1849), Compositeur ; Ludwig van Beethoven (1770-1827), Compositeur ; Robert Schumann (1810-1856), Compositeur . - Erato Disques, 2018 . - 1 Cd + Livret 22 p. ; 14 cm.
ISSN : 5054197726170
Langues : Français (fre)
Catégories : Guitare Index. décimale : 787.14 Romantisme - Post-romantisme Résumé : 1. Un Sueño En La Floresta
2. Aire De Zamba
3. Mazurka Appassionata
4. Prélude, Op. 28, No. 20
5. Una Limosna Por El Amor Del Dios
6. Maxixe
7. Danza Paraguaya No. 1
8. Vidalita
9. I. Adagio Sostenuto
10. Las Abejas
11. Julia Florida
12. Villancico De Navidad
13. Vals, Op. 8, No. 3
14. Vals, Op. 8, No. 4
15. Confesion
16. Choro Da Saudade
17. Profesion De Fe
18. Preludio En Do Menor
19. Kinderszenen
20. Preludio saudade
21. Adante religioso
22. Allegro solemne
23. CaapazaPermalink : https://biblio.imep.be/index.php?lvl=notice_display&id=18485 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1234615105 787.14 BAR CD audio Bibliothèque principale Cédéthèque Disponible
Titre : Dichterliebe Type de document : enregistrement sonore musical Auteurs : Robert Schumann (1810-1856), Compositeur ; Clara Schumann (1819-1896), Compositeur ; Julian Prégardien, Interprète ; Eric Le Sage (1964-...), Interprète ; Sandrine Piau (1965-....), Interprète Editeur : Alpha Classics Année de publication : 2019 Importance : 1 CD + 1 livret 45 p. Format : 12 cm ISBN/ISSN/EAN : 3760014194573 Langues : Français (fre) Allemand (ger) Anglais (eng) Catégories : Cédéthèque (CDs)
Chant
PianoIndex. décimale : 787.14 Romantisme - Post-romantisme Note de contenu : Robert Schumann
Dichterliebe op. 48
& selected lieder from sechs frühe Lieder, Woo 21 / Myrthen, op. 25...
Ballad Die Löwenbraut, op. 31 no. 1
Duets from Spanisches Liederspiel / Genoveva
Piano romances op. 28 nos. 1 et 2
Clara Schumann
Piano romance op. 11 no. 2
Canon Wenn ich ein Vöglein wär
Permalink : https://biblio.imep.be/index.php?lvl=notice_display&id=18493 Dichterliebe [enregistrement sonore musical] / Robert Schumann (1810-1856), Compositeur ; Clara Schumann (1819-1896), Compositeur ; Julian Prégardien, Interprète ; Eric Le Sage (1964-...), Interprète ; Sandrine Piau (1965-....), Interprète . - Alpha Classics, 2019 . - 1 CD + 1 livret 45 p. ; 12 cm.
ISSN : 3760014194573
Langues : Français (fre) Allemand (ger) Anglais (eng)
Catégories : Cédéthèque (CDs)
Chant
PianoIndex. décimale : 787.14 Romantisme - Post-romantisme Note de contenu : Robert Schumann
Dichterliebe op. 48
& selected lieder from sechs frühe Lieder, Woo 21 / Myrthen, op. 25...
Ballad Die Löwenbraut, op. 31 no. 1
Duets from Spanisches Liederspiel / Genoveva
Piano romances op. 28 nos. 1 et 2
Clara Schumann
Piano romance op. 11 no. 2
Canon Wenn ich ein Vöglein wär
Permalink : https://biblio.imep.be/index.php?lvl=notice_display&id=18493 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1234615093 787.14 SCH CD audio Bibliothèque principale Cédéthèque Disponible
Titre : Schumann Sonatas and Romances for violin and piano Type de document : enregistrement sonore musical Auteurs : Robert Schumann (1810-1856), Compositeur ; Poulet, Gérard (1938-), Interprète ; Vanden Eynden, Jean-Claude (1947-), Interprète Editeur : Ucel [france] : Le palais des dégutateurs Année de publication : 2017 Importance : 1 CD + 1 livret 38 p. Format : 14 cm ISBN/ISSN/EAN : 3760011350118 Langues : Français (fre) Catégories : Musique de chambre
Piano
ViolonIndex. décimale : 787.14 Romantisme - Post-romantisme Note de contenu : 1.
Sonate pour violon et piano no.1, op.105 en la mineur partie I
Robert Schumann (compositeur)
08:15
Play
2.
Sonate pour violon et piano no.1, op.105 en la mineur partie II
Robert Schumann (compositeur)
03:53
Play
3.
Sonate pour violon et piano no.1, op.105 en la mineur partie III
Robert Schumann (compositeur)
05:45
Play
4.
Romances pour hautbois et piano, op.94, no.1-3 (Arr.) partie I
Robert Schumann (compositeur)
03:01
Play
5.
Romances pour hautbois et piano, op.94, no.1-3 (Arr.) partie II
Robert Schumann (compositeur)
03:37
Play
6.
Romances pour hautbois et piano, op.94, no.1-3 (Arr.) partie III
Robert Schumann (compositeur)
04:06
Play
7.
Sonate pour violon et piano no.2, op.121 en ré mineur partie I
Robert Schumann (compositeur)
14:14
Play
8.
Sonate pour violon et piano no.2, op.121 en ré mineur partie II
Robert Schumann (compositeur)
04:23
Play
9.
Sonate pour violon et piano no.2, op.121 en ré mineur partie III
Robert Schumann (compositeur)
06:03
Play
10.
Sonate pour violon et piano no.2, op.121 en ré mineur partie IV
Robert Schumann (compositeur)
07:40
PlayPermalink : https://biblio.imep.be/index.php?lvl=notice_display&id=18638 Schumann Sonatas and Romances for violin and piano [enregistrement sonore musical] / Robert Schumann (1810-1856), Compositeur ; Poulet, Gérard (1938-), Interprète ; Vanden Eynden, Jean-Claude (1947-), Interprète . - Ucel [france] : Le palais des dégutateurs, 2017 . - 1 CD + 1 livret 38 p. ; 14 cm.
ISSN : 3760011350118
Langues : Français (fre)
Catégories : Musique de chambre
Piano
ViolonIndex. décimale : 787.14 Romantisme - Post-romantisme Note de contenu : 1.
Sonate pour violon et piano no.1, op.105 en la mineur partie I
Robert Schumann (compositeur)
08:15
Play
2.
Sonate pour violon et piano no.1, op.105 en la mineur partie II
Robert Schumann (compositeur)
03:53
Play
3.
Sonate pour violon et piano no.1, op.105 en la mineur partie III
Robert Schumann (compositeur)
05:45
Play
4.
Romances pour hautbois et piano, op.94, no.1-3 (Arr.) partie I
Robert Schumann (compositeur)
03:01
Play
5.
Romances pour hautbois et piano, op.94, no.1-3 (Arr.) partie II
Robert Schumann (compositeur)
03:37
Play
6.
Romances pour hautbois et piano, op.94, no.1-3 (Arr.) partie III
Robert Schumann (compositeur)
04:06
Play
7.
Sonate pour violon et piano no.2, op.121 en ré mineur partie I
Robert Schumann (compositeur)
14:14
Play
8.
Sonate pour violon et piano no.2, op.121 en ré mineur partie II
Robert Schumann (compositeur)
04:23
Play
9.
Sonate pour violon et piano no.2, op.121 en ré mineur partie III
Robert Schumann (compositeur)
06:03
Play
10.
Sonate pour violon et piano no.2, op.121 en ré mineur partie IV
Robert Schumann (compositeur)
07:40
PlayPermalink : https://biblio.imep.be/index.php?lvl=notice_display&id=18638 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1234615236 787.14 SCH CD audio Bibliothèque principale Cédéthèque Disponible Coffret Concours Reine Elisabeth - Violoncelle 2017 / Hayoung Choi ; Yibai Chen ; Marcel Johannes Kits ; Oleksiy Shadrin ; Petar Pejčić ; Bryan Cheng ; Jeremias Fliedl ; Stéphanie Huang ; Woochan Jeong ; Taeguk Mun ; Samuel Niederhauser ; Sul Yoon ; Orchestre Royal de Chambre de Wallonie ; Vahan Mardirossian ; Brussels Philharmonic ; Stéphane Denève ; Witold Lutoslawski ; Jörg Widmann ; Dmitry Shostakovich ; Joseph Haydn ; Luigi Boccherini ; Eugène Ysaÿe ; César Franck ; Franz Schubert ; György Ligeti ; Benjamin Britten ; Alfred Schnittke ; Daan Janssens ; Paul Hindemith ; Robert Schumann
Titre : Coffret Concours Reine Elisabeth - Violoncelle 2017 Type de document : enregistrement sonore musical Auteurs : Hayoung Choi (1998-....), Interprète ; Yibai Chen (2001-....), Interprète ; Marcel Johannes Kits (1995-....), Interprète ; Oleksiy Shadrin (1993-....), Interprète ; Petar Pejčić (2002-....), Interprète ; Bryan Cheng (1997-....), Interprète ; Jeremias Fliedl (1999-....), Interprète ; Stéphanie Huang (1996-....), Interprète ; Woochan Jeong (1999-....), Interprète ; Taeguk Mun (1994-....), Interprète ; Samuel Niederhauser (1998-....), Interprète ; Sul Yoon (1995-....), Interprète ; Orchestre Royal de Chambre de Wallonie, Interprète ; Vahan Mardirossian (1975-....), Chef d'orchestre ; Brussels Philharmonic, Interprète ; Stéphane Denève (1971-...), Chef d'orchestre ; Witold Lutoslawski (1913-1994), Compositeur ; Jörg Widmann (1973-....), Compositeur ; Dmitry Shostakovich (1906-1975), Compositeur ; Joseph Haydn (1732-1809), Compositeur ; Luigi Boccherini (1743-1805), Compositeur ; Eugène Ysaÿe (1858-1931), Compositeur ; César Franck (1822-1890), Compositeur ; Franz Schubert (1797-1828), Compositeur ; György Ligeti (1923-2006), Compositeur ; Benjamin Britten (1913-1976), Compositeur ; Alfred Schnittke (1934-1998), Compositeur ; Daan Janssens, Compositeur ; Paul Hindemith (1895-1963), Compositeur ; Robert Schumann (1810-1856), Compositeur Editeur : Queen Elisabeth International Music Competition Année de publication : 2022 Importance : 4 CD + 1 livret (27 p.) Langues : Français (fre) Anglais (eng) Catégories : Musique de chambre
Musique de chambre:Sonates
Musique orchestrale
Musique orchestrale:Concertos
Musique orchestrale:Concertos pour violoncelle
VioloncelleIndex. décimale : 787.182 Anthologies (par instrument) Note de contenu : CD1
1-4 WITOLD LUTOSLAWSKI (1913-1994) Concerto – Hayoung Choi
5 JÖRG WIDMANN (°1973) 5 Albumblätter – Marcel Johannes Kits
6-9 DMITRY SHOSTAKOVICH (1906-1975) Concerto n. 1 in E flat major op. 107 – Yibai Chen
CD2
1-3 JOSEPH HAYDN (1732-1809) Concerto n. 2 in D major Hob. VIIb:2 – Marcel Johannes Kits
4-6 JOSEPH HAYDN (1732-1809) Concerto n. 1 in C major Hob. VIIb:1 – Bryan Cheng
7-9 LUIGI BOCCHERINI (1743-1805) Sonata in C minor G. 2 – Oleksiy Shadrin
10-12 LUIGI BOCCHERINI (1743-1805) Sonata in G major G. 15 – Taeguk Mun
13 EUGÈNE YSAŸE (1858-1931) Grave (Sonata for solo cello in C major op. 28) – Sul Yoon
CD3
1-4 DMITRY SHOSTAKOVICH (1906-1975) Sonata in D minor op. 40 – Petar Pejčić
5-8 CÉSAR FRANCK (1822-1890) Sonata in A major FWV 8 – Stéphanie Huang
9-11 FRANZ SCHUBERT (1797-1828) Sonata in A minor D 821 – Jeremias Fliedl
CD4
1-2 GYÖRGY LIGETI (1923-2006) Sonata for solo cello – Yibai Chen
3-7 BENJAMIN BRITTEN (1913-1976) Sonata in C major op. 65 – Hayoung Choi
8-10 ALFRED SCHNITTKE (1934-1998) Sonata n. 1 op. 129 – Oleksiy Shadrin
11 DAAN JANSSENS (°1983) Wie aus der Ferne – Taeguk Mun
12 PAUL HINDEMITH (1895-1963) Phantasiestück op. 8/2 – Woochan Jeong
13-15 ROBERT SCHUMANN (1810-1856) Fantasiestücke op. 73 – Samuel NiederhauserPermalink : https://biblio.imep.be/index.php?lvl=notice_display&id=17053 Coffret Concours Reine Elisabeth - Violoncelle 2017 [enregistrement sonore musical] / Hayoung Choi (1998-....), Interprète ; Yibai Chen (2001-....), Interprète ; Marcel Johannes Kits (1995-....), Interprète ; Oleksiy Shadrin (1993-....), Interprète ; Petar Pejčić (2002-....), Interprète ; Bryan Cheng (1997-....), Interprète ; Jeremias Fliedl (1999-....), Interprète ; Stéphanie Huang (1996-....), Interprète ; Woochan Jeong (1999-....), Interprète ; Taeguk Mun (1994-....), Interprète ; Samuel Niederhauser (1998-....), Interprète ; Sul Yoon (1995-....), Interprète ; Orchestre Royal de Chambre de Wallonie, Interprète ; Vahan Mardirossian (1975-....), Chef d'orchestre ; Brussels Philharmonic, Interprète ; Stéphane Denève (1971-...), Chef d'orchestre ; Witold Lutoslawski (1913-1994), Compositeur ; Jörg Widmann (1973-....), Compositeur ; Dmitry Shostakovich (1906-1975), Compositeur ; Joseph Haydn (1732-1809), Compositeur ; Luigi Boccherini (1743-1805), Compositeur ; Eugène Ysaÿe (1858-1931), Compositeur ; César Franck (1822-1890), Compositeur ; Franz Schubert (1797-1828), Compositeur ; György Ligeti (1923-2006), Compositeur ; Benjamin Britten (1913-1976), Compositeur ; Alfred Schnittke (1934-1998), Compositeur ; Daan Janssens, Compositeur ; Paul Hindemith (1895-1963), Compositeur ; Robert Schumann (1810-1856), Compositeur . - Queen Elisabeth International Music Competition, 2022 . - 4 CD + 1 livret (27 p.).
Langues : Français (fre) Anglais (eng)
Catégories : Musique de chambre
Musique de chambre:Sonates
Musique orchestrale
Musique orchestrale:Concertos
Musique orchestrale:Concertos pour violoncelle
VioloncelleIndex. décimale : 787.182 Anthologies (par instrument) Note de contenu : CD1
1-4 WITOLD LUTOSLAWSKI (1913-1994) Concerto – Hayoung Choi
5 JÖRG WIDMANN (°1973) 5 Albumblätter – Marcel Johannes Kits
6-9 DMITRY SHOSTAKOVICH (1906-1975) Concerto n. 1 in E flat major op. 107 – Yibai Chen
CD2
1-3 JOSEPH HAYDN (1732-1809) Concerto n. 2 in D major Hob. VIIb:2 – Marcel Johannes Kits
4-6 JOSEPH HAYDN (1732-1809) Concerto n. 1 in C major Hob. VIIb:1 – Bryan Cheng
7-9 LUIGI BOCCHERINI (1743-1805) Sonata in C minor G. 2 – Oleksiy Shadrin
10-12 LUIGI BOCCHERINI (1743-1805) Sonata in G major G. 15 – Taeguk Mun
13 EUGÈNE YSAŸE (1858-1931) Grave (Sonata for solo cello in C major op. 28) – Sul Yoon
CD3
1-4 DMITRY SHOSTAKOVICH (1906-1975) Sonata in D minor op. 40 – Petar Pejčić
5-8 CÉSAR FRANCK (1822-1890) Sonata in A major FWV 8 – Stéphanie Huang
9-11 FRANZ SCHUBERT (1797-1828) Sonata in A minor D 821 – Jeremias Fliedl
CD4
1-2 GYÖRGY LIGETI (1923-2006) Sonata for solo cello – Yibai Chen
3-7 BENJAMIN BRITTEN (1913-1976) Sonata in C major op. 65 – Hayoung Choi
8-10 ALFRED SCHNITTKE (1934-1998) Sonata n. 1 op. 129 – Oleksiy Shadrin
11 DAAN JANSSENS (°1983) Wie aus der Ferne – Taeguk Mun
12 PAUL HINDEMITH (1895-1963) Phantasiestück op. 8/2 – Woochan Jeong
13-15 ROBERT SCHUMANN (1810-1856) Fantasiestücke op. 73 – Samuel NiederhauserPermalink : https://biblio.imep.be/index.php?lvl=notice_display&id=17053 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1234612865 787.182 VIO CD audio Bibliothèque principale Cédéthèque Disponible
Titre : Lieder Type de document : enregistrement sonore musical Auteurs : Renée Fleming (1959-...), Interprète ; Christian Thielemann (1959-...), Chef d'orchestre ; Hartmut Höll (1952-...), Interprète ; Münchner Philaharmiker, Interprète ; Johannes Brahms (1833-1897), Compositeur ; Robert Schumann (1810-1856), Compositeur ; Gustav Mahler (1860-1911), Compositeur Editeur : Decca Année de publication : 2019 Importance : 1 cd + livret Format : 15 cm ISBN/ISSN/EAN : 028948323357 Langues : Français (fre) Catégories : Chant Index. décimale : 787.181 Anthologies (par interprète) Note de contenu : 1
Wiegenlied, Op. 49, No. 4
2
Brahms: 5 Lieder, Op. 106: 1. Ständchen "Der Mond steht über dem Berg"
3
Brahms: 4 Gesänge, Op. 70: 2. Lerchengesang
4
Mondnacht, WoO 21
5
Brahms: 9 Gesänge, Op. 69: 4. Des Liebsten Schwur
6
Brahms: 4 Lieder, Op. 43: 2. Die Mainacht
7
Brahms: 49 Deutsche Volkslieder, WoO 33 - Book I: 6. Da unten im Tale
8
Brahms: 5 Romanzen und Gesänge, Op. 84: 4. Vergebliches Ständchen
9
Schumann: Frauenliebe und -leben Op. 42: 1. Seit ich ihn gesehen
10
Schumann: Frauenliebe und -leben Op. 42: 2. Er, der Herrlichste von allen
11
Schumann: Frauenliebe und -leben Op. 42: 3. Ich kann's nicht fassen, nicht glauben
12
Schumann: Frauenliebe und -leben Op. 42: 4. Du Ring an meinem Finger
13
Schumann: Frauenliebe und -leben Op. 42: 5. Helft mir, ihr Schwestern
14
Schumann: Frauenliebe und -leben Op. 42: 6. Süsser Freund, du blickest mich verwundert an
15
Schumann: Frauenliebe und -leben Op. 42: 7. An meinem Herzen, an meiner Brust
16
Schumann: Frauenliebe und -leben Op. 42: 8. Nun hast du mir den ersten Schmerz getan
17
Mahler: Rückert-Lieder, Op. 44: 1. Ich atmet' einen linden Duft (Live)
18
Mahler: Rückert-Lieder, Op. 44: 2. Liebst du um Schönheit (Arr. Puttmann) (Live)
19
Mahler: Rückert-Lieder, Op. 44: 3. Um Mitternacht (Live)
20
Mahler: Rückert-Lieder, Op. 44: 4. Blicke mir nicht in die Lieder (Live)
21
Mahler: Rückert-Lieder, Op. 44: 5. Ich bin der Welt abhanden gekommen (Live)
Permalink : https://biblio.imep.be/index.php?lvl=notice_display&id=18655 Lieder [enregistrement sonore musical] / Renée Fleming (1959-...), Interprète ; Christian Thielemann (1959-...), Chef d'orchestre ; Hartmut Höll (1952-...), Interprète ; Münchner Philaharmiker, Interprète ; Johannes Brahms (1833-1897), Compositeur ; Robert Schumann (1810-1856), Compositeur ; Gustav Mahler (1860-1911), Compositeur . - Decca, 2019 . - 1 cd + livret ; 15 cm.
ISSN : 028948323357
Langues : Français (fre)
Catégories : Chant Index. décimale : 787.181 Anthologies (par interprète) Note de contenu : 1
Wiegenlied, Op. 49, No. 4
2
Brahms: 5 Lieder, Op. 106: 1. Ständchen "Der Mond steht über dem Berg"
3
Brahms: 4 Gesänge, Op. 70: 2. Lerchengesang
4
Mondnacht, WoO 21
5
Brahms: 9 Gesänge, Op. 69: 4. Des Liebsten Schwur
6
Brahms: 4 Lieder, Op. 43: 2. Die Mainacht
7
Brahms: 49 Deutsche Volkslieder, WoO 33 - Book I: 6. Da unten im Tale
8
Brahms: 5 Romanzen und Gesänge, Op. 84: 4. Vergebliches Ständchen
9
Schumann: Frauenliebe und -leben Op. 42: 1. Seit ich ihn gesehen
10
Schumann: Frauenliebe und -leben Op. 42: 2. Er, der Herrlichste von allen
11
Schumann: Frauenliebe und -leben Op. 42: 3. Ich kann's nicht fassen, nicht glauben
12
Schumann: Frauenliebe und -leben Op. 42: 4. Du Ring an meinem Finger
13
Schumann: Frauenliebe und -leben Op. 42: 5. Helft mir, ihr Schwestern
14
Schumann: Frauenliebe und -leben Op. 42: 6. Süsser Freund, du blickest mich verwundert an
15
Schumann: Frauenliebe und -leben Op. 42: 7. An meinem Herzen, an meiner Brust
16
Schumann: Frauenliebe und -leben Op. 42: 8. Nun hast du mir den ersten Schmerz getan
17
Mahler: Rückert-Lieder, Op. 44: 1. Ich atmet' einen linden Duft (Live)
18
Mahler: Rückert-Lieder, Op. 44: 2. Liebst du um Schönheit (Arr. Puttmann) (Live)
19
Mahler: Rückert-Lieder, Op. 44: 3. Um Mitternacht (Live)
20
Mahler: Rückert-Lieder, Op. 44: 4. Blicke mir nicht in die Lieder (Live)
21
Mahler: Rückert-Lieder, Op. 44: 5. Ich bin der Welt abhanden gekommen (Live)
Permalink : https://biblio.imep.be/index.php?lvl=notice_display&id=18655 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1234615259 787.181 FLE CD audio Bibliothèque principale Cédéthèque Disponible PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink
